Sbagliato dottore mi ero impegnato per sua moglie e sua figlia e l'ho fatto
Greška doktore, složio sam se da vam spasem ženu i æerku što sam i uradio.
Ero impegnato in una partita a poker.
Žao mi je. Ne mogu pobjeæi od te partije pokera.
Scusami tanto, ero impegnato con i miei altri clienti.
Oprosti. Bio sam zauzet sa drugim svojim klijentima.
Mi dispiace tanto per il disagio, Sig. Zacharias ma, come ho detto, ero "impegnato".
Mnogo mi je žao zbog neugodnosti, g. Zacharias.
Anche se ero impegnato con la violenza, avevo sempre tempo per le ragazze.
Iako sam bio duboko u nasilju, uvijek sam imao vremena za djevojke.
Credimi lo so e, tra parentesi... ero impegnato a salvarti la vita al momento.
Veruj mi, znam, i usput, bio sam zauzet spašavajuæi tebe.
Ero impegnato con un cliente, ma lui attiro' la mia attenzione.
Bio sam zauzet jednim klijentom... ali mi je privukao pažnju.
Ero impegnato con una giostra rotta, ed e' andato a farsi un giro.
Bio sam zauzet sa jednim vozilom koje se pokvarilo i on je odlutao.
Bene, non posso essere stato io, ero impegnato a posteggiare auto.
Nisam bio ja Bio sam zauzet parkiranjem.
No, non ero impegnato in nessuna attivita' criminale.
Не, нисам учествовао у криминалним активностима.
Volevo parlarle da tempo, ma... ero impegnato nella ricerca di un lavoro e di un posto in cui vivere.
Veæ neko vreme nameravam da razgovaram s vama, ali bio sam zbrkan. Pokušavao sam da naðem posao, stan.
Ero impegnato in laboratorio e gli ho chiesto di prendermi un paio di flaconi di enzima.
Imao sam posla, pa sam poslao deèka iz Džerzija da mi donese dve boèice enzima.
Sì, io... ero impegnato in cucina, per questo...
Da, samo sam bio u kuhinji i zato...
No, ero impegnato a tenere d'occhio il tuo.
Не. Забавио сам се с твојим.
ieri la moglie di Zhigen ha visitato la cartiera per punire le persone che non sono andate al battesimo del suo primogenito io ero impegnato con un ordine, quindi l'ho intravista
Džigenova žena juèe je posetila fabriku papira kako bi izgrdila one ljude koji nisu otišli na proslavu povodom roðenja njenog deteta. Bio sam zauzet oko onoga što mi je nareðeno da odradim, tako da sam zbrisao.
L'ho comprata io, mentre ero impegnato a non pescare.
Kupio sam je kad sam bio zauzet ne pecanjem.
Ero impegnato con il mio nuovo progetto.
Ja... sam bio zatrpan poslom oko novog projekta.
Ero impegnato nel retro, non... non ho sentito niente finche' non e' arrivata la polizia.
Castillo? -Imao sam posla iza. Nisam èuo ništa dok se policija nije pojavila.
Scusa se non sono venuto a trovarti prima, ero impegnato con un caso.
Oprosti što nisam došao prije bio sam zauzet sa slučajem.
Mi ero impegnato a sposare una di voi e ho infranto quel giuramento.
Bio sam zaklet da oženim jednu od vas, i ja sam pogazio to.
Ero impegnato, ma mi assicurerò di... comprare tutto quello che hai scritto.
Био сам заузет, али купићу све са твоје листе касније у продавници.
Gli ho detto che ero impegnato a fermare un potenziale ammutinamento.
Рекао сам му да сам био заузет заустављање потенцијалну побуну. Побуна?
Gia', ero impegnato a rimettere in sesto la nostra compagnia.
Bio sam zauzet sreðivanjem naše kompanije.
Ero impegnato e lui mi ha detto che ci dovevo andare per forza.
Morao sam da radim i tako to. Rekao mi je da on mora da ide, pa su on i Demijen otišli.
Se avessi saputo in cosa ero impegnato tre ore fa, non avresti voluto vedermi.
Kad bi znala šta sam radio pre tri sata, mislim da ne bi htela da me vidiš.
No, infatti, ero impegnato a chiudere un accordo per un mio cliente.
Ne, nisam. Bio sam zauzet pregovorima za mog klijenta.
Ma mi ero impegnato ad assicurarmi di fare tutto il possibile per farla stare più comoda.
Međutim, posvetio sam se svemu što sam mogao da joj olakšam boravak.
E ho scoperto che mentre ero impegnato a studiare strategie di business, c'é stata questa incredibile rivoluzione in così tante aree di interesse: dalla cosmologia alla psicologia, alla psicologia evolutiva, all'antropologia, tutta questa roba é cambiata!
Открио сам да, док сам озбиљно играо пословне игре, десила се озбиљна револуција у многим областима - космологији, психологији, еволуционој психологији, антропологији, знате, све се изменило.
Ho lavorato nel Sahara perché ero impegnato nella ricerca di nuovi resti di uno strano, gigantesco dinosauro predatore chiamato Spinosaurus.
Radio sam u Sahari jer sam bio u potrazi da otkrijem nove ostatke bizarnog, ogromnog dinosaurusa, grabljivice zvane spinosaurus.
Comprendendo che quella violenta Jihad in cui mi ero impegnato all'estero era così diversa- una specie di scisma tra ciò che avevo sperimentato e ciò che pensavo fosse un sacro dovere- dovetti riflettere sulle mie attività qui nel Regno Unito.
Shvativiši da je nasilni džihad u kome sam bio uključen u inostranstvu bio toliko drugačiji - takav jaz između onoga što sam doživeo i što sam smatrao da je sveta dužnost - morao sam da se osvrnem na svoje aktivnosti ovde, u Ujedinjenom Kraljevstvu.
0.81198811531067s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
То је све што сам рекао да ћу да урадим. 